I will share some pictures, hopefully tomorrow, of the Lifefactory bottle inside the Western Flyer.
Sorry for the delay - rather than pictures, here's a video describing how different water bottles fit inside the water bottle pocket of the Western Flyer. The concept is applicable to the Tri-Star as well!
Awesome video! Thanks, maverick! I hope no bags were harmed during filming. ;-)