Is the Cadet not an option?
I like the idea of a minimalist approach with using one bag for multiple purposes. I think if you go with the Tri-Star then you should consider carrying with the strap at all times. Visually I think this makes it look less like an oversized briefcase to the casual observer. Plus the added size means added weight which probably requires the strap for comfort. Just a thought.