OK so I was looking at KnK's wonderful little photo post of her purple Medium Cafe Bag when I noticed that her strap seemed to be adjustable.
I've got both a large and medium of the Cafe Bags, and neither of them have D rings on the bags; you cinch the plain straps down along the side body of the bags to cinch up the strap. It's always been one of my druthers because it's a pain to adjust the strap length easily.
So I went to look at the photos of the catalog page here, and lo and behold, the straps are now adjustable! One side of the strap is literally sewn into the bag's body!
When did this happen? While I wouldn't mind seeing a version with actual clip-off straps (and just having it come with the simple strap like the kind you can get the Packing Cube Shoulder Bag) but still, this is a huge improvement!